Hosts the ClassicAssist WPF application by bootstrapping the shared engine, wiring a WPF dispatcher and UI invoker, and running the main window on an STA thread.